Браво, парируйте, если сможете!!!! (Александр отправляет в адрес Анфисы ликующую улыбку и легкий поклон). Мийо, Мийло!!! Ха, сколько возможно совпадений и прочего. Помнится летом прошлого года в доме пани Эки появилась очаровательная барышня, которая мечтала узнать почему пани Эка умыкнула у нее хейлов? Оказалось потрясающее совпадение: в произведении барышни имела место ХЕЙЛА, женского рода и вообще неопределенная субстанция, а у пани Эки... думаю все знают, кто такие хейлы ;))) Ведь никому не придет в голову говорить, что сказка о мертвой царевне и семи богарырях наглый плагиат с белоснежки и семи гномов... Может это и одна и таже история, а может две разные. Никто не даст гарантии, что вот где-то не сидит еще один человек и не пишет примерно тоже самое, что и я сейчас, но я не додумаюсь сказать, что он или я занимаемся плагиатом идей ;))))

(Бормоча себе под нос заклинание глоссолалии) Нет, я конечно могу вспомнить свои навыки в украинском, вопрос в том, будут ли они правильными...
Шановний Ельрік, шановна Тресса, не знаю, що саме здалося вам схожим в пані Екі з творами Наталіі Ігнатовоі, Мійо, на мою думку, не має з вами нічого спільного, тим більше, що ви навряд чи можете бути літературним персонажем шефанго, якщо ви з Украіни. Так, Мійо теж може змінювати пол, але про гермафродітів писали ще у Древній Греціі, а про ваш випадок ще Вольтер в "Орлеанській Діві", так що вам нема на що скаржитися. І взагалі, покажіть мені хоча б один літературний твір, який би не був хоч у чомусь плагіатом (вибачте за помилки в украінськвй мові, і за відсутність на моій клавіатурі літери [йі])

Перевод: Уважаемый Эльрик, уважаемая Тресса, не знаю, что именно показалось вам похожим у пани Эки с произведениями Натальи Игнатовой, Мийо, мне кажется, не имеет ничего общего с вами, тем более, что вы вряд ли можете быть литературным персонажем шефанго, если вы с Украины. Да, Мийо тоже может изменять пол, но про гермафродитов писали еще в Древней Греции, а про ваш случай еще Вольтер в "Орлеанской Девственнице", так что вам не на что жаловаться. И вообще, покажите мне хотя бы одно литературное произведение, которое не было хотя бы в чем-то плагиатом

-Or the same plot, or the same names, - вкрадчиво подхватывает молодой человек, в его руке оказывается фаянсовая чашка с чаем со сливками, и вообще всё вокруг подозрительно приобретает чересчур знакомые очертания английской провинции, - Anyway, we are ready for the discussion. ;-)

Коль у нас теперь есть немного магических способностей, то предлагаю ознакомиться, хотя бы краем глаз с творениями уважаемой Натальи Игнатовой. (Александр взмахивает рукой, бормочет http://books.kaa.ru/view.php?file=IGNATN04.HA под нос, и в руке его оказывается свиток. Мужчина развертывает хрустящий лист, и глаза его бегут по строчкам).

Други, я пока не могу найти... Кстати, Наталья Игнатова пишет по-русски.... Но не будем об этом....

Where is a problem, dear de Fox? Please, show some of Ignatova's books to us, where we can find the same places with Eka's books.

Для столь задушевного разговора компания приземлилась на время, да и сова не возражала (почти как Оливка, она нуждалась в продолжительном отдыхе и настойке из маргариток).
-Господа. ну это просто издевательство какое-то! - возмутился молодой человек, успевший отдохнуть в полёте за счёт "совиной тяги", - Мы говорим для того, чтобы нас понимали, иначе это не имеет смысла. Особенно, когда речь заходит о плагиате. Согласно результатам социологического качественного метода исследований - включённого наблюдения, осуществляемого мною на этом сайте в течение года, самый популярный язык здесь - это русский (возможно, я Вас шокирую, но на русском не только в Москве разговаривают), на втором месте - английский, французским мы баловались с помощью электронных переводчиков, а вот с украинским... простите великодушно, но в учебных заведениях мы его не изучали. Более того, - переходит на холодный лекционный тон, - По правилам хорошего тона и элементарной вежливости, оказываясь в новой социальной среде, особенно иноязычной, принято подстраиваться под неё. Единственным извинением может служить незнание языка - в таком случае используют интернациональный английский; но Вы, г-жа де Фокс, судя по оперированию русскоязычным материалом, владеете этим языком, поэтому я не вижу серьёзных проблем в его использовании. Or, if you wish, we may start to use English, it's with no problem at all. :-) (Я могу поработать переводчиком, если кто не понял.)

Да,видать,как оказалось г-жа,а не господин Ельрік Тресса де Фокс,языками не владеет.Единственное остается попросить не задеват национальные темы,это нас всех далеко заведет.Народ тут самый разный собрался и из разных стран,так что г-жа Ельрік Тресса де Фокс,ваш пассаж про кляті'х москал'ей крайне неуместен. А доказательств плагиата опять таки нету,да думаю,нас поклонников Эки это не очень то и интересует:-)

Шановні відвідувачі цього сайту, дуже шкода, що деякі кляті москалі навіть мови нашої не розуміють. Пан Геральт, я ніяк нге можу бути "господином Трессой", оскільки коли я Тресса - я жінка. Господин я тоді, коли я чоловік, тобто шефанго Ельрік. Щодо моїх звинувачень, то вони грунтуються на текстах письменниці Наталі Ігнатової, яка мене створила (див. "Сказка о любви", "Змея в тени орла" та інші), де головним героем є я, істота, що може змінювати свою стать. Вам не здається, що це плагіат з боку пані Екі?

Господин Ельрік Тресса де Фокс,благодаря знанию пары южноевропейских языков(точнее-балканских),я почти дословно поняла ваш текст на украинском.Насколько я поняла,вы обвиняете нашу дорогую хозяйку,пани Эку в плагиате,да еще и у нескольких авторов.Поясните-ка ваши обвинения,и ,желательно,чтобы претензии были обоснованными,а то пока ваше заявление очень уж голословно и даже оскорбительно.Расскажите нам, что это за особа Наталия Игнатова,которая "жінка чесна й справедлива" и чем это вы так роздратовани. Ждем ответа,желательно,по русски:-)

Или "гадости" на русском общеприняты в большей степени нежели другие наречия, господин житель третьего Рима.

Господина Трессу знать не имею чести, но мне интересно - свобода слова распространяется только на содержание (вплоть до отвратного), а не на форму.

-Увы, при всех своих талантах и способностях, я не полиглот, - вкрадчиво начал молодой человек, туже затягивая чёрный шейный платок, выглядывающий из высокого ворота сюртука, - Поэтому понял только половину из высказанного г-ном де Фокс. Фамилия английская, приставка - французская, находится на русскоязычном сайте, а говорит на украинском. Давайте лучше на французском, я хоть online translator запущу, а так... Вы можете повторить то же самое, но на общепринятом языке???

Пані Ека, та що ж ви робите? Хіба ж можно так нахабно списувати, та ще й в кількох авторів одночасно? Зробили з мене якогось Мійо! Я вкрай роздратований! Можу й розповісти своїй авторці Наталі Ігнатовій, вона жінка чесна й справедлива, за неї я викличу вас на дуель, якщо ви не припините цей непотріб!

Поздравляю всех с прекрасным днем! У меня эйфория и я всем вам желаю столь же прекрасного настроения (особенно, если учесть восстановление наших сил)! Это банально, но... будьте счасливы! Варя, я стобой поделюсь по-сестрински: мне больше, тебе чуть меньше... хотя, Бог с теми 9 минутами, дарю тебе столько же счастья, сколько и себе!

Ой ,не могу болше,эа пташка летит со скоростью болида формулы-1,я сейчас выпущу их рук пояс ,и она упорхнет!А тянет то как,как хороший бульдог на прогулке.Нет,надо,что то делать,была не была.На бегу ведьма,рискуя разбить себе нос и коленки,закрыла глаза,сконцентрировалась,пробормотала что то на неразборчивой латыни и .... взлетела вслед за совой! Мыыы-мааааагииииии!!!!!Мне удалось применить заклинание невесомости!!!На одной "совиной тяге",мы доберемся до места!Phantom,который бежал,уцепившись за Nadine,тоже взмыл вверх,а за ним,цепочкой взлетела и вся честная компания,пан Александр,придерживающий халат,Варвара,Анфиса,Гера и мерцающий призрак Овода:-)Ликованию не было предела,тут же захотелось испробовать новообретенные способности.Маги пролетали над каким то шикарным бутиком,раздался крик-Asio,шмотки! И все превратились во франтов,одетых по последнему писку итальянской магловской моды(тут-фантазируйте в меру желаний,у меня-серый брючный костюм с сербристым шарфом и ,наконец,туфли,а не драные кроссовки)

Насчет брака Северуса и Итейн согласна,что счастья там особого не будет.Если Снейп не научится нормальной коммуникации, конечно.Согласна,что Итейн скорее патриархального типа,но думаю,что ни один человек не выдержит долго таких перепадов в настроении и поведении,как у Снейпа. Так что,скорее,будет не Северус-подкаблучник,а несчастная Итейн.

Стараясь не отставать от компании и проклиная свою нелюбовь к спорту (а вообще много ли мышечных усилий нужно приложить, чтобы взмахнуть волшебной палочкой и произнести какое-нибудь "Крусио"... ой, что это я! Я же добрый! :-)) ), молодой человек продолжал поднятую тему дискуссии:
-А с чего вы взяли, что Итейн будет занимать лидирующее положение в их семье? Анализ её личности, доступный нам не только из писем, но и из блоков, рассказанных "от автора", позволяет предположить, что она скорее склонна к патриархальным отношениям, ну, на худой конец, к партнёрским отношениям. И Снеёп это понимает, иначе согласился бы он так просто! - Phantom фыркает (что сложно сделать во время одышки, но он постарался), - Помните, он же предложил ей руку и сердце ещё до Битвы с Гальрусом и хаббит-гоблинами, и времени на раздумья у него было достаточно.